旧沙发翻新最简单的方法通常包括以下几个步骤：清洁、修复、更换面料和装饰。以下是详细的步骤说明，并附上一个实际案例。
1. 清洁
首先，彻底清洁沙发是翻新的第一步。使用吸尘器清除沙发上的灰尘和碎屑，特别是缝隙和角落。对于布艺沙发，可以使用专用的布艺清洁剂，按照说明书进行清洁。皮革沙发则可以使用皮革清洁剂和护理剂。
2. 修复
检查沙发的结构，特别是框架和弹簧。如果发现有松动或损坏的部分，需要进行修复。可以使用木胶和钉子固定松动的木框架，更换损坏的弹簧。对于填充物，如果感觉不够舒适，可以添加新的海绵或填充物。
3. 更换面料
这是翻新沙发中最直观的部分。选择新的面料，可以是布艺、皮革或其他材质。测量沙发的各个部分，包括靠背、坐垫和扶手，然后按照尺寸裁剪面料。使用缝纫机将面料缝合，或者请专业裁缝帮忙。将新面料覆盖在沙发上，使用钉枪或缝纫固定。
4. 装饰
最后，可以根据个人喜好添加一些装饰，如新的抱枕、毯子或装饰边。这些小细节可以大大提升沙发的整体外观。
案例：
小李家的旧沙发已经使用了十年，布料磨损严重，填充物也变得不舒适。小李决定自己动手翻新沙发。首先，他用吸尘器彻底清洁了沙发，然后检查并修复了松动的木框架和弹簧。接下来，他选择了一款耐磨且颜色鲜艳的布艺面料，按照沙发的尺寸裁剪并缝合。最后，他添加了一些新的抱枕和装饰边，整个沙发焕然一新，看起来像新买的一样。